«Наша Ніва» шукае рэдактараў рускамоўных рэсурсаў і перакладчыка

«Наша Ніва» адкрыла тры вакансіі на поўны працоўны дзень. Шукаюць галоўнага рэдактара рускамоўных рэсурсаў, рэдактара рускамоўнай стужкі навін, перакладчыка з беларускай мовы на рускую.

З меркаванняў бяспекі рэдакцыя прапануе працу толькі кандыдатам па-за межамі Беларусі.

Умовы:

• праца на поўную загрузку;
• афіцыйная дамова;
• заробак на картку;
• дапамога ў легалізацыі пры патрэбе.

Што патрабуюць:

Галоўны рэдактар рускамоўных рэсурсаў «Нашай Нівы»

• салідны журналісцкі або рэдактарскі досвед;
• дасканалае валоданне расейскай мовай;
• здольнасць працаваць у камандзе;
• жаданне кіраваць і ўменне нарошчваць аб’ёмы прадукцыі. 

Рэдактар рускамоўнай стужкі навін

• дасканалае валоданне расейскай мовай;
• жаданне працаваць са стужкай навін;
• уменне бачыць важнае і рэрайціць.

Перакладчык з беларускай мовы на рускую

• дасканалае валоданне расейскай мовай;
• уедлівасць, метадычнасць і хуткадзейнасць;
• перакладаць трэба шмат і хутка. 

Дасылайце інфармацыю пра сябе, а таксама спасылкі на свае сацыяльныя сеткі і усё, што можа сведчыць на вашу карысць, на nivanasha@proton.me.

Можна высылаць паведамленні прыватна ў сігнал і тэлеграм тым рэдактарам і журналістам «Нашай Нівы», якіх вы ведаеце асабіста, калі вы лічыце гэта больш бяспечным для сябе.